|
40. Wahrer Gottestag
~ Morgenansprache ~
1. Januar 2007 - Cheon Jeong Goong Museum, Korea
Notizen von Rev. Michael Jenkins, Simultanübersetzung –
Kentoku Hamasaka und
andere. Ins Deutsche übertragen von Johannes Stampf
Wichtige Anmerkung!!
Dies ist die Übersetzung einer teilweise sehr bruchstückhaften Mitschrift
einer
Simultanübersetzung. Simultanübersetzungen werden in zusammenfassender Form
gemacht und es hängt sehr von der Fähigkeit des Übersetzers ab, die Essenz
der
Botschaft zu übermitteln. Diese Mitschrift kann daher nicht als definitiver
Text
veröffentlicht und darf in Zukunft für keine Publikation von Vaters Worten
verwendet werden. Sie vermittelt aber einen guten Eindruck vom Geist und
Inhalt
der Botschaft.]
Wo sind die Wurzeln? Wir haben 5 Öffnungen in unserem
Gesicht. Betrachtet eure
linke und eure rechte Hand – sie haben gemeinsam 10 Finger. Nach dem Fall
war
alles getrennt. Satan drang auch in die Zahl 10 ein. Daher müssen wir zum
11. Tag
zurückkommen. Das ist der Punkt eines Neubeginns. Ein Individuum muss fähig
sein
sich an einem Ort sesshaft zu machen. Nord und Süd, Ost und West, ihr müsst
fähig
sein alle Richtungen zu beanspruchen, auch oben und unten, rechts und links,
alle
90° in jeder Richtung bis eine Kugel entsteht. Das ist eine vertikale
Realität;
ihr müsst rotieren. Eure Augen, eure Nase und euer Mund können nicht ihren
eigenen Richtungen folgen; sie müssen sich gemeinsam bewegen, ausgerichtet
auf
euren Kopf. Sie können als Teil des Kopfes nicht ihre eigenen Wege gehen.
Ausgerichtet auf die Mittelachse könnt ihr bewirken, dass sich alle Teile
gemeinsam bewegen. Ich bin eine individuelle Verkörperung der Wahrheit und
ich
habe diesen Standard erreicht. Wenn ihr rotiert und euch um diese Achse
dreht,
breitet ihr euch dann auf einer Ebene aus oder bewegt ihr euch als ein
vereinigter Körper?
Ihr könnt mit euren schlechten Gewohnheiten keine Beziehung mit mir haben.
Macht
ihr es dennoch, muss ich verneinen wer ich bin, denn ich habe versagt euch
neu zu
schaffen. Daher kann ich nicht in Beziehung treten. Ihr müsst die
Verantwortung
übernehmen, all eure schlechten Gewohnheiten abzulegen. Ich habe euch einen
Weg
dafür geebnet. Ihr müsst einen Neubeginn machen.
Wenn ihr ein Lehrer in einer Schule seid, müsst ihr den inneren und den
äußeren
Zweck eurer Schule kennen. Wenn etwas schief geht, müsst ihr gemeinsam die
Verantwortung übernehmen. Auch wenn du keine zentrale Aufgabe oder Position
hast,
musst du Verantwortung übernehmen. Aber die meisten Menschen haben nicht den
Mumm
das zu tun.
Rev. Kwak, als du ein junger Student warst, haben deine Augen gesprüht.
Jetzt
siehst du halb tot aus. (Vater lächelt. Alle lachten, auch Rev. Kwak.) Wie
steht
es um die Friedensbotschafter? Haben sie wirklich die gleiche Überzeugung
wie die
Vereinigungsmitglieder und übernehmen gemeinsam die Verantwortung für die
Erfüllung von Gottes Ideal?
Wie könnt ihr so arbeiten, dass die Person, die nach euch kommt, es leichter
hat?
Was für ein Leiter versucht seine Nachfolger zu zerstören? Wenn die
Oppositionspartei plötzlich zahlenmäßig zunimmt, was denkt dann die
Regierungspartei? Ihr müsst die Dinge zuerst eurem Land opfern, bevor ihr
sie
eurer eigenen Familie gebt.
Mutter mag es nicht, wenn ich überziehe, aber die Mitglieder mögen es. Auch
wenn
ich den ganzen Tag rede, ist es gut…..
Mein Großvater war 32 Jahre weg von zu Hause, aber er kam, um mich zu
treffen.
Ich mochte ihn so gerne. Er war groß und hager. Er lehre mich über die
Ideale des
Konfuzianismus und erzählte mir auch über die Invasion Japans. Er war wie
ich 2
Jahre und 8 Monate im Gefängnis. Er wurde missverstanden und als Krimineller
behandelt, aber er war unschuldig. Er war ein feuriger Mensch, wie ein
Pastor.
Ich kenne vieles was er für die koreanische Freiheit getan hat. Sein Urteil
wurde hinausgeschoben, aber er musste aus seiner Heimatstadt wegziehen, um
frei
zu sein.
Würden Menschen nicht manchmal den Gründer kritisieren und verleumden?
Menschen,
die mich nicht kennen, kritisieren manchmal, weil sie von der geistigen Welt
dahingehend beeinflusst werden. Wir müssen vorwärts gehen um zu verstehen
wie die
geistige Welt arbeitet. Viele Menschen, die ich geliebt habe, wurden in die
geistige Welt geholt. Dann kommen sie und fragen mich etwas.
Ich würde die annehmen, die größer und älter sind. Auch wenn drei
Generationen
verloren gehen, würdet ihr immer noch Gott lieben? Die Zeit zum Feiern wurde
noch
nicht verkündet, denn wir sind noch in den Vorbereitungen. Alles, was die
falschen Eltern errichtet haben, muss auf den Kopf gestellt werden. Wir
haben
bereits eine Generation dafür verwendet. Jesus begann seine öffentliche
Mission
im Alter von 28 Jahren und wurde mit 33 gekreuzigt. Sein 7-Jahreskurs wurde
vorzeitig abgeschnitten.
Jetzt ist die Zeit der Zahl 10. Am 5. Mai 2004 stellte ich Sang Hab Shib
Seung Il
vor und wir feierten zum ersten Mal Ahn Shi Il. Wir lernten, dass wir alle
eins
werden müssen. Wenn eure Hände zusammen kommen, werden eure 10 Finger eins.
Unter den Tieren, die Gott geschaffen hat – die Löwen, Tiger, die Tiere im
Süß-
und Salzwasser, am Land und in der Luft – gibt es da welche, die ihren Herrn
nicht mögen? Im Garten Eden hätte alles mit Gott als Zentrum zusammen kommen
sollen. Adam fragte: Hier ist ein Mann, aber wo ist eine Frau? Adam fragte
Eva:
magst du mich lieber als den Erzengel? Eva sagte bejahte und Gott war
erleichtert. Adam vertraute ihrer Antwort und traf keine
Sicherheitsvorkehrungen.
Jetzt können wir Sicherheitsvorkehrungen treffen.
Mutter war besorgt, dass wir zu spät kommen, weil ich heute früh die
Friedensbotschaften 9 und 10 gelesen habe. Während Mutter auf Welttour war,
habe
ich viele Stunden alleine gelesen. Mutter hat 13 Kinder geboren; einige
Menschen
haben mir vorgeworfen zu viele Kinder zu haben. Mutter ist großartig. Sie
opferte
viel, um die Kinder zur Welt zu bringen und für sie zu sorgen.
Die Universelle Friedensföderation ist der Zentralkörper der
Vereinigungsbewegung. Er ist die kollektive Einheit aller individuellen
Wahrheitsverkörperungen, die auf sich stolz sind. Jene, die gerne angeben,
haben
oft wenig Inhalt. Jene, die mehr ein öffentliches Leben führen, können höher
steigen. Gott möchte die Menschen sehen, die nicht so viel prahlen.
Cheon Ju Pyeong Hwa muss den Inhalt und das erfüllte Ideal haben. Es muss
diesen
Inhalt haben. Dort zieht es das Herz hin. Einer schönen Person, der es an
Herz,
Geist und Inhalt mangelt, mangelt es auch an Wert. Das gleiche trifft auch
auf
Cheon Il Guk zu. Ohne das Ideal als Inhalt hat es keinen Wert.
Welches ist das Zentrum, Vereinigung oder Friede? Ist das Vertikale das
Zentrum
oder das Horizontale? Gott als der Ursprung wird ins Zentrum des Universums
gestellt. Es gibt keine Welt ohne Subjekt und Objekt; und auch keine
Freiheit. Im
Westen ohne Gott, Subjekt und Objekt, gäbe es keine Freiheit.
Mrs. Kang, dein Mann lebte vor 1652 Jahren. Wie lange bist du verheiratet?
Nach
1600 Jahren fand er seine wundervolle Braut. Wie fühlst du dich, Frau Kang?
Erlebst du, dass er mit dir isst und mit dir spricht? (Ja!!) Ist sie
Koreanerin?
Sie ist eine Bürgerin von Cheon Il Guk. Die Vorfahren, die alle verbunden
sind,
leben in Cheon Il Guk. Frau Kang trat am 10. Mai 1952 unserer Bewegung bei.
Viele sind in die Vereinigungsbewegung gekommen und wieder gegangen.
Zahlreiche
eigenartige Schwindler sind gekommen und wieder gegangen. Was werdet ihr
tun,
wenn ich nicht mehr da bin? Ich bin fast 88. Wir haben unsere Grenzen
überwunden.
Die Lehre, die wir haben, ist wahr und unsere Erlebnisse und Erfahrungen
können
uns niemals genommen werden. Was wird geschehen, wenn ich nicht mehr da bin?
Um diesen historischen Übergang zu schaffen, müssen wir eine große
Revolution
durchführen. Was müssen wir tun, wenn ich nicht mehr hier bin? Ihr müsst
wissen,
dass es ein Heimatland gibt und einen Palast, der Gottes Heimatland ist.
Auch
wenn ich euch verlassen muss, müssen wir dieses Heimatland schaffen und
hinterlassen. Milliarden in der geistigen Welt sind bereit uns zu helfen.
Das ist
das Patent, das ich habe. Ich habe die Autorität zu vergeben. Die Zeit des
wittnessens zu Individuen ist vorüber. Wir müssen ganze Familien und Gruppen
witnessen.
Es ist eine Gelegenheit einen Neuanfang zu machen. Sollte ich nicht ein
Testament
hinterlassen? Es wird eine große Revolution kommen, denn Gott lebt. Er schuf
das
Sonnensystem. Wie verblüffend und umwerfend ist das Sonnensystem! Das ist
der
Gott, der frei herrschen und schaffen kann. Das ist der Gott, der das große
Universum bewegen kann. Ich habe mich so sehr bemüht Gott nahe zu kommen und
mich
immer auf Ihn ausgerichtet. Mit Cheon Il Guk wird es einen Frieden geben,
der
jede Ecke des Universums durchdringen und verbinden kann.
Wir haben nur noch 6 Jahre bis zum 13. Januar 2013. Wenn ich den Auftrag
gebe,
werdet ihr fähig sein alle Menschen unter euch zu bewegen? Eine große
Migration
(Völkerwanderung) wird stattfinden. Das ist nicht bloß ein Traum; das kann
tatsächlich geschehen. Kann ein Vogel schweres Gepäck auf seine Reise
mitnehmen?
Nein. Ihr sollt keine Dinge haben, die euch belasten und niederdrücken; ihr
müsst bereit sein für eine Migration. Wenn ihr eurer Familie alles geben
möchtet,
dann müsst ihr Cheon Il Guk errichten und retten. Selbst wenn ich
Abermillionen
von Dollars hätte, ich würde alles für Cheon Il Guk verwenden. Ihr seid mir
nachgefolgt, aber ich möchte betonen, dass ihr persönlich Gott folgen und
Gottes
Heimatland suchen müsst. Dieser Weg wird zu Gottes Heimatland führen. Er
wird zu
Vollendung des Himmels führen. Dann wird der Himmel euch und eure Nachkommen
mit
großem Segen übergießen.
Geht vorwärts ausgerichtet auf Gottes Souveränität, auch wenn ich nicht mehr
hier
sein werde. Der 13. Januar 2013 wird der Tag sein, an dem Jesus als
Subjektpartner etabliert sein wird. Dies ist die Zeit euch zu vervollkommnen
und
in Freude zu leben, Bürger von Gottes Königreich zu werden und Seinen Willen
im
Himmel und auf Erden zu erfüllen!

|