Hoon Dok Hae mit den Wahren Eltern

East Garden
10. September 2007


(Notizen von Rev. Michael Jenkins, Übersetzung Mrs. Hee Hun Standard und T. Cromwell, editiert von L. Strait)

Ins Deutsche übertragen von Johannes Stampf

Wichtige Anmerkung:
Dies ist die Übersetzung einer teilweise sehr bruchstückhaften Mitschrift einer Simultanübersetzung. Simultanübersetzungen werden in zusammenfassender Form gemacht und es hängt sehr von der Fähigkeit des Übersetzers ab, die Essenz der Botschaft zu übermitteln. Diese Mitschrift kann daher nicht als definitiver Text veröffentlicht und darf in Zukunft für keine Publikation von Vaters Worten verwendet werden. Sie vermittelt aber einen guten Eindruck vom Geist und Inhalt der Botschaft.

Die 2. Friedensbotschaft zeigt, wie die Mutter siegreich sein kann, wenn sie Kain und Abel zusammen bringt. Die 3. Friedensbotschaft hat mit dem Zweck der Drei Objekte zu tun. Die Friedensbotschaften 1-3 bilden eine Einheit. Gott gab diese Friedensbotschaften, damit alles klar werden kann.

Ich wurde in Amerika 34 Jahre lang verfolgt. Im Grunde genommen sind alle Menschen dieser Nation ursprünglich Einwanderer. Weil Jesus das Familienfundament nicht vollenden konnte, musste jemand kommen, der ihn repräsentiert und dem Wort gemäß alles erfüllt. Das kann niemand verneinen; die Welt der Verneinung muss verschwinden. Wir müssen uns von der Familie ausweiten auf die Gesellschaft, die Nation und die Welt. So können wir hier auf der Erde Früchte tragen.

Durch den Einzug in den Cheong Jeong Goong Palast, wurden die vertikalen und die horizontalen Wahren Eltern eins. Der Gründung der UPF ging ein langer Weg voraus. Es begann 2005. Die Zurückweisung von Jesus war eine Tragödie, die wiederhergestellt werden muss. Durch dieses Fundament errichten wir alles wieder, das seit der Zeit Jesu verloren gegangen ist. So können wir von diesen Fesseln befreit werden. Durch den Verlust der Erblinie wurde die Menschheit geteilt. Durch die Errichtung der einen Linie durch die Segnung und die Heilige Weinzeremonie müssen wir alles wiedervereinigen. Satan hat alles auf den Kopf gestellt. Nun müssen alle Dinge wiederhergestellt werden. Ich konnte nicht von oben beginnen; ich musste in den Tiefen der Hölle beginnen und mich von dort her nach oben arbeiten. Ich musste die 8 Stufen durchlaufen. Horizontal und vertikal musste auf jeder Ebene wiederhergestellt werden. Als das geschehen war proklamierten wir Pal Jeong Shik. Wir müssen das Individuum, die Familie, die Sippe, den Stamm, die Nation, die Welt, den Kosmos und den Himmel wiederherstellen, das ist die Horizontale. Die Vertikale ist Diener des Dieners, Diener, adoptiertes Kind, Stiefkind, Kind, Mann/Frau, Vater/Mutter und Wahre Eltern.

Kain und Abel müssen sich jetzt als Brüder vereinigen. Der einzige Weg zur Vereinigung liegt im Bereich des Herzens. Adam und Eva hätten Gottes Sohn und Tochter sein sollen. Ihr müsst wissen, wie kritisch es ist Teil der Linie des Himmels zu sein. Die Amerikaner verstehen Erblinie nicht wirklich. Wenn ihr eure Erblinie zerstört, verliert ihr eure Familie, eure Eltern, euer Erbe und sogar Gott. Unser Kurs ist der Weg der Vervollkommnung unserer Liebe und unseres Herzens, um vollkommene Söhne und Töchter und schließlich eine vollkommene Familie zu werden, in der die Wahre Liebe das Zentrum bildet.

Es ist der Zweck der Frau für ihre Kinder zu leben; ihr Körper ist für ihre Kinder. Sie sollte erkennen, wie kostbar ihr Mutterschoß ist. Vater und Mutter kamen zuerst aus der gefallenen Erblinie. Vater und Mutter wurden auf ihrem Weg, die Erblinie des Himmels zu bringen, auf jeder Ebene verfolgt. Meine Familie stellte sich gegen mich, mein Stamm, meine Nation und die Welt.

Wie könnt ihr überwinden und die 8 Stufen durchlaufen? Ihr geht durch die 8 Stufen, indem ihr Harmonie und Liebe bringt, so, wie wenn sich die vier Finger der einen Hand in die der anderen Hand einhaken und stark und unzertrennlich werden. Daher ergeben die 2 Mal 8 Stufen vollkommene innere Stärke für die Familie, die nie wieder zerbrechen wird. Es ist besser mehr als 2 Kinder zu haben. Habt ihr nur 2 Kinder geboren, dann habt ihr nur Adam und Eva geschaffen. Es war so wichtig, dass Mutter mehr als 2 Kinder zur Welt bringen konnte. Um meine Rolle zu erfüllen, konnte ich keine Kinder adoptieren, sie mussten von einer Linie kommen.

Durch die 8 Stufen auf der horizontalen und der vertikalen Ebene, können wir die Familie vollenden. Die Vervollkommnung der Liebe hat mit dem auf Gottes wahre Erblinie ausgerichteten Zusammenkommen von Ehemann und Ehefrau zu tun. Indem ihr Kinder habt, etabliert ihr den Bereich der wahren Familie und errichtet den Ort, an dem Gott wohnen kann. Die Mitglieder der Familie mit all diesen Beziehungsebenen können einander nicht verletzen oder gar töten. Das ist unmöglich. Wenn eine Frau keine Kinder haben möchte, dann braucht sie auch keine Brüste und kein großes Becken. Der wahre Zweck dieser Körperteile liegt darin Kinder zu haben und sie zu nähren. Die Gemeinsamkeit aller Beziehungen innerhalb der Familie ergibt eine kugelige Form.

Der immergrüne Baum in Kodiak wächst immer gerade hinaus, auch wenn er auf einer steilen Böschung steht. Er verliert niemals seine Richtung. Diese Bäume können für die Klaviererzeugung verwendet werden, weil sie stark und im kalten Wetter gewachsen sind. Das macht das Holz besonders stark und stattet es mit einer besonders guten Resonanzqualität aus. Wie dem auch sei, er wächst gerade hinaus und seine Wurzeln wachsen gerade hinunter. Genau so sollten auch die gesegneten Paare sein.

Wer ist der Besitzer dieser Welt? Es ist nicht der Löwe, es ist der Bär. Der Bär ist so geduldig. Als wir Fischen waren, konnten wir Bären sehen. Wenn ihr einen Bären reizt, wird er angreifen. Es ist wie in der koreanischen Mythologie. Der Tiger reagiert sehr schnell. Aber die Koreaner gleichen eher den Bären. Sie besitzen die Fähigkeit große Schwierigkeiten durchzustehen. Sie sind geduldig. Sie wurden 480 Mal von anderen Nationen angegriffen, haben aber niemals ihre Nation verloren.

(Rev. Kwak wurde gebeten zu singen. Vater strahlte und war sehr locker.)

Wenn wir hinausgehen, lernen wir Lieder von den Vögeln und machen unsere Texte dazu und wir können die Schönheit erleben. Als ich jung war, ging ich zur Quelle in meinem Dorf, weil ich wusste, dass die Vögel hierher kommen. Ich konnte ihnen zuhören und lernte ihre lieblichen Gesänge, aus denen ich eigene Lieder machen konnte.

Die korrekten Klänge sollten gelehrt werden. In eurem Sprechen und Arbeiten müsst ihr mit der Natur in Einklang stehen. Es mach Spaß einen Hasen zu jagen, nicht um ihn zu fangen sondern einfach um ihm zu folgen; sie hüpfen, sie laufen und schlagen Haken. Hasen geben gute Freunde für Menschen ab.

Won Ju, bitte sing den “Millennium Rock.” Dieses Lied erinnert mich an Danbury. Insbesondere bei meiner Freilassung war mir dieses Lied sehr nahe. (Ich wusste, dass der Morgen anbricht und alles gelöst wird. Der Ort, an dem ich mit meinem ganzen Herzen leben kann – ich werde wie ein Zigeuner sein, bis ich diesen Platz gefunden habe. Wenn weit entfernt im Westen die Sonne untergeht werde ich meine Flügel ausbreiten, um an den Ort zu fliegen, an dem meine Lieben wohnen. Was ist das Leben? Soll ich leben? Ich werde ein Millennium Königreich errichten”.)

Dann lasen wir die dritte Friedensbotschaft und danach die Botschaften der Präsidenten.

Vater: Die gesegneten zentralen Familien in Amerika müssen sich als Repräsentanten dieser Präsidenten sehen.

Rev. Kwak beendet das HDH mit einem Gebet.