Hoon Dok Hae in Chung Pyung
Sun Myung Moon
1. April 2007

veröffentlicht auf:
http://www.tparents.org/Moon-Talks/SunMyungMoon07/SunMyungMoon-070401.htm

Ins Deutsche übertragen von Johannes Stampf

Wichtige Anmerkung:
Dies ist die Übersetzung einer teilweise sehr bruchstückhaften Mitschrift einer Simultanübersetzung. Simultanübersetzungen werden in zusammenfassender Form gemacht und es hängt sehr von der Fähigkeit des Übersetzers ab, die Essenz der Botschaft zu übermitteln. Diese Mitschrift kann daher nicht als definitiver Text veröffentlicht und darf in Zukunft für keine Publikation von Vaters Worten verwendet werden. Sie vermittelt aber einen guten Eindruck vom Geist und Inhalt der Botschaft.

Rev. Sun-jo Hwang eröffnete mit einem Gebet.
Mr. Peter Kim las die Botschaft von Mutter Theresa aus der Geistigen Welt.

Vater Moon spricht:
Die Menschen in der Geistigen Welt sind nicht verrückt. Menschen, die vor hunderten und tausenden Jahren gestorben sind, legen für mich Zeugnis ab. Die Gründer aller Weltreligionen in der Geistigen Welt hörten alle Neuigkeiten, prüften sie und befanden meine Lehren als korrekt und bildeten eine Gruppe. Ihr solltet wissen, dass es eine profunde Wahrheit gibt, die in der Geschichte keinen Niederschlag fand.

Wie alt bist du? (Ich bin über 50.) Im Vergleich zum Ursprung der Menschheit könnt ihr in 50 Jahren nicht einmal keimen, geschweige denn Früchte bringen. Das solltet ihr bedenken. Die Sehnsucht der Geschichte Menschen zu sehen, die größer werden, ist noch immer nicht realisiert. Je mehr ihr euch damit befasst und in die Tiefe geht, desto mehr scheint es, dass die Fakten dafür unendlich sind. Es gibt nichts worauf ihr stolz sein könnt. Selbst wenn ihr wie verrückt arbeitet, könnt ihr nicht alle verborgenen Geheimnisse der Geschichte lüften. Ihr kennt nicht alle meine Lehren. So prahlt nicht, ein Professor an der Sun Moon Universität zu sein.

Ich werbe niemals für mich und ich bin nicht stolz auf mich. Ich bin noch immer damit beschäftigt meinen Weg zu gehen; und ich habe noch vieles zu tun. Es ist nicht gut, wenn wir in der Vereinigungsbewegung keine Energie und Vitalität haben, auf die wir stolz sein können. Ihr werdet nicht aufblühen wie Blumen und ihr werdet keine Früchte bringen ohne Gott zu kennen.

In diesem Sinne müsst ihr euch bemühen härter zu arbeiten als ich. Wer das nicht kann, wird in der Welt, auf die wir zugehen, ein Versager sein. Auch nachdem ihr in die Geistige Welt hinüber gewechselt habt, werdet ihr mir noch für Jahrtausende folgen müssen. Ihr müsst noch solange ihr auf der Erde seid alles im Detail offen legen, eine fremde Umgebung kultivieren und euch mit ihr vertraut machen. Macht das als meine Repräsentanten und Erben.

Repräsentiert ihr, Professoren, Reverend Moon? Ihr müsst meine Repräsentanten sein. Seid ihr meine Repräsentanten? Wenn jemand seinen Repräsentanten erziehen möchte, muss er fähig sein eine Person zu erziehen, die besser ist als er selbst, nicht jemanden, der schlechter ist als er selbst. Es kann viele Repräsentanten geben, aber nur einen Erben.
Ihr sollt wissen wie kompliziert und Furcht erregend es ist. Gott steht hinter allem, aber ihr wisst noch vieles nicht über Ihn. Unwissenheit in der Geistigen Welt ist schrecklicher als Unwissenheit hier auf Erden. Viele wunderbare und schreckliche Dinge bleiben vor euch verborgen, während ihr auf der Erde lebt. Menschen, die sich selber begünstigen, werden schließlich kollabieren.

Macht ihr fleißig euer HDH? (Ja.) Macht ihr es fleißiger als ich? Die Friedensbotschaften beinhalten die Quintessenz meiner Ansprachen, die in tausenden von Büchern aufgezeichnet sind. Die Essenz ist einfach. Ihr könnt sie in 5 Minuten erklären. Da aber niemand so hoch hinauf gekommen ist, da niemand diese hohe Ebene erreicht hat, ist es für die Menschen schwierig die Dinge, die ich in 5 Minuten sage, zu verstehen. Diese Botschaften sehen einfach aus, aber ihr könnt euch nicht vorstellen wie hoch, tief und breit deren Inhalt ist. Es gibt keine einzige Person, die sich im Licht dieser hohen, tiefen und breiten Wahrheit zeigen kann. Ihr habt nichts worauf ihr stolz sein könnt.

Ihr sollt wissen, dass ihr, je mehr ihr eurem Lebensabend zusteuert und die Nacht herein bricht, euer Leben schwieriger wird. Ihr sollt über die letzte Grenze Bescheid wissen, die Beziehung zwischen Gott und Mensch, die Beziehung zwischen Gott und dir. Möchtet ihr nicht die höchst mögliche Position erreichen? Habt ihr darüber nachgedacht? Denkt daran, wenn ihr dorthin geht ohne Gott zu kennen, werdet ihr vor einer großen und komplizierten Aufgabe stehen.

Die Tatsache, dass ihr meine Worte lest, bedeutet nicht, dass ihr meinem Weg nachfolgt. Um meinem Weg zu folgen, müsst ihr eine Menge Forschungen anstellen oder diese Dinge selbst errichten. Seid nicht bloß Zuschauer oder Passanten. Es gibt nur einen Besitzer. Wie viele Besitzer gibt es? (Einen.) Aber es kann mehrere Repräsentanten geben: 12 Apostel, 120, 1200 oder 12.000 Nachfolger. Mit der Zeit wird es immer das Zehnfache sein bis Milliarden erreicht sind. Letztlich müssen Milliarden von Menschen vereint werden.

Das menschliche Glück ist grenzenlos. Im Glück streben wir nach ewiger Herrschaft. Wir möchten die ewige Welt auf allen Gebieten beherrschen. Das Leben des Menschen ist nicht einfach. Ihr müsst euch anstrengen und das ganze System errichten, aber die Richtung eures Lebens wird nicht von euch selbst bestimmt.

Hat Gott ein männliches Sexualorgan? Wenn Er eines hat, dann braucht Er dazu auch ein weibliches. Das ist mehr innerlich. Gott begann Seine Schöpfung, um Seine innere Partnerin zu finden. Wenn Gott als maskulines Wesen nur ein männliches Sexualorgan besitzt, fühlt Er sich dann damit gut? Gott besitzt polare Wesenszüge, daher braucht Er, um sich zu substanzialisieren, einen Partner. Zwei müssen eins werden. In diesem Sinn unterschiedet sich Gott nicht von uns Menschen: Er begann, sich nach einer Partnerin zu sehnen, und Er braucht eine Partnerin mit einem weiblichen Sexualorgan. Ist es nicht so?

Daher wurde das weibliche Sexualorgan geschaffen, um zu Gott zu passen. Und der Mann wurde geschaffen, um zum Sexualorgan der Frau zu passen. Er wurde so geschaffen, dass die beiden – Mann und Frau – einander ewig lieben können, damit die hochfliegende Tradition der Liebe wie eine Blume erblüht, damit Mann und Frau auf ewig die absolute Position einnehmen können.

Gott konnte nicht direkt die Sicherheit für Adam und Eva bereitstellen. Das war die Aufgabe der Erzengel. Hätten sie diese Sicherheit gewährleistet, hätte es keinen Fall gegeben.
Rote Blutkörperchen schützen das Innere des Körpers und weiße Blutkörperchen schützen den Organismus vor Bakterien von außen. Hätte es einen vergleichbaren Schutz für Adam und Eva gegeben, wäre der Fall niemals passiert.

Adam und Eva hätten Gottes Kompagnons sein sollen, die mit Ihm leben und arbeiten. Sie hätten ihre höchste absolute Position halten sollen, in der sie sich miteinander vereinigen und ewig in Liebe hätten leben sollen. Sie hätten ihre absolute Position halten sollen.

Die zwei streben danach die absolute Position zu erreichen und zu halten, auch um den Preis der Selbstaufgabe. Beide, Mann und Frau haben ein geistiges und ein physisches Selbst und ihr Geist und ihr Körper werden eins durch Liebe.

Der Körper der Frau vereinigt sich mit ihrem Gemüt und in gleicher Weise vereinigt sich auch der Körper des Mannes mit seinem Gemüt, aber welche der beiden macht das zuerst? Der Mann besitzt Spermien und die Frau besitzt Eizellen, aber müssen die Eizellen wandern oder die Spermien? Die Wanderung der Spermien ist noch nicht vorüber. Gott hätte Seine Spermien in das weibliche Organ Seiner idealen Partnerin einpflanzen sollen, aber Er konnte das bis jetzt noch nicht vollenden. Wer hat seinen Samen eingepflanzt? Die Erblinie hat sich geändert. Dieser erste Kuss, diese erste Liebe, in der Samen- und Eizelle einander zum ersten Mal treffen, hätte die Quelle des Friedens für Milliarden nachfolgender Generation sein sollen. Aber stattdessen entehrte der Diener die Frau, welche die Königin hätte werden sollen. Wenn ich in die Geistige Welt gehe, werde ich dort im nu eine Revolution in Gang bringen. Daher ist es nicht gut, wenn auf der Erde kein Fundament gelegt ist!

Ich habe alle Schlussfolgerungen gezogen. Was ist der Titel? Gottes ideale Familie und das Königreich der friedvollen, idealen Welt. Die Vorsehung der Erlösung führt zur Errichtung des Königreiches, das mit der Erschaffung der idealen Familie beginnt. Wo beginnt die friedvolle, ideale Welt? Wenn der Herr bei seiner Wiederkunft alles offen legt, wird eine solche Welt möglich. Wir schaffen neue Gesetze, die es uns ermöglichen diese Welt in Übereinstimmung mit den Gesetzen der geistigen Welt zu regieren. Ihr sollt wissen, dass wir jeden Tag HDH machen, um Konflikte mit dem himmlischen Gesetz zu vermeiden.