Wahrer Gottestag 2008
Morgenansprache

1. Januar 2008, 8:00 Uhr
Cheon Jeong Goong Museum, Korea

Vater und Mutter Moon

(Notizen von Rev. Michael Jenkins, Übersetzung von Kunduk Koh, editiert von L. Strait and J. Flynn)
Ins Deutsche übertragen von Johannes Stampf

Wichtige Anmerkung:
Dies ist die Übersetzung einer teilweise sehr bruchstückhaften Mitschrift einer Simultan- übersetzung. Simultanübersetzungen werden in zusammenfassender Form gemacht und es hängt sehr von der Fähigkeit des Übersetzers ab, die Essenz der Botschaft zu übermitteln. Diese Mitschrift kann daher nicht als definitiver Text veröffentlicht und darf in Zukunft für keine Publikation von Vaters Worten verwendet werden. Sie vermittelt aber einen guten Eindruck vom Geist und Inhalt der Botschaft.



Sind alle hier in der Ehe gesegnet? Wer an allen Feiertagsaktivitäten teilnimmt, sollte gesegnet sein. Am allerwichtigsten ist es gesegnet zu sein. Ihr habt bis jetzt nicht alles erfüllt, aber ihr müsst neugeboren werden und mit eurer Arbeit fortfahren. Titel und Positionen sind bedeutungslos. Worauf es ankommt, ist, dass ihr in der Ehe gesegnet seid.

Gesegnete Familien können das Himmelreich betreten. Sie müssen aber von der Vergangen- heit vollkommen rein gewaschen sein. Eure Erblinie muss rein sein; nur dann könnt ihr das Himmelreich betreten. Jeder sündige Schatten, den ihr werft, wird unweigerlich euren Eintritt in den Himmel blockieren. Weltliche Dinge, die ihr auf Erden angesammelt habt, stammen nicht von Gott. Friedensbotschafter sollten das genau verstehen. Wer raucht oder trinkt kann nicht eintreten. Die Dinge der Schöpfung werden für solche Menschen den Weg blockieren. Die Menschen, die das Himmelreich betreten, müssen die reinsten und schönsten sein. Jeder, der an solchen Feiern (wie heute) teilnimmt, sollte ein Repräsentant dieser Reinheit sein.

Vielleicht gehe ich im kommenden Jahr in die Geistige Welt. Wenn ich gehe, mögt ihr vielleicht eine Beute der Bestien dieser Welt werden. Pyeong Hwa Hoon Gyeong, Cheong Seong Gyeong und das Familiengelöbnis sind wichtig. Ihr müsst fähig sein Frieden zu schaffen, nicht nur friedlich zu leben. Ihr müsst Frieden (gemäß der Anleitung) der Heiligen Schriften schaffen. Zu sagen, dass ihr Bürger einer großen Nation seid, ist vor Gott wertlos, wenn in dieser Nation Unreinheiten sind. Hat Gott bis jetzt ein Heimatland? Was seid ihr für Menschen und was genau macht ihr?

Ihr müsst über die Familie hinaus zum Stamm und zur Nation gehen. Ein Nachkomme dieser Sippe oder dieses Stammes könnte Jesu Mission weiterführen und würde wahrlich die Erfüllung von Gottes Wunsch sein.

Die kosmischen Eltern müssen eine substanzielle Entität sein. Was sollten wir dann tun? Welche Antwort geben uns die anderen Religionen? Wir sprechen über Intellekt, Emotion und Willen. Welches ist das erste? Sollte es die Emotion sein? Was bedeutet Rechtschaffen- heit? Philosophie hat nicht versucht Gott zu verstehen. Welchen Platz nimmt in diesem Zusammenhang Religion ein?

Wie könnt ihr das Wunder "Gott" definieren? Was möchte Gott? Er möchte nichts mehr als eine enge Beziehung zum Menschen. Ihre Herzen müssen vereint werden. In welchem Winkel? So wie wir ein Gewissen haben, haben wir auch ein spirituelles Herz. Was hat Luzifer gemacht? Er hat die Welt in ein totales Chaos gestürzt. Zahlreiche Mächte des Bösen nahmen an Stärke zu und attackierten das Gute. Sie entwickelten ein Kain-Typ Denksystem. Was hat Kain gemacht? Er tötete Abel. Was bedeutet das? Der ältere tötete den jüngeren. An die Friedensbotschafter hier, wie sind Sie erfolgreich geworden? War es indem Sie Gott gefolgt sind?

Sie mögen denken, dass ich Sie mit großem Respekt und großer Liebe behandeln sollte, aber in Wirklichkeit werden diese Dinge im Himmel sehr strikt gehandhabt. Sie können nicht vor Gott stehen und diese Liebe empfangen, wenn Sie in Ihrer Verantwortung versagt haben. Haben Sie vor der Geschichte Ihre Verantwortung als gesegnete Familien erfüllt oder nicht? Ich ging durch die 8 Stadien. Um in eine direkte Beziehung mit Gott treten zu können, müssen auch Sie diese 8 Stadien erfolgreich durchlaufen. Das Familiengesetz nimmt im Himmel die zentrale Stellung ein. Der Herr der Wiederkunft, der Retter und Messias muss kommen und den Weg des Himmels erfüllen indem er das Familiengesetz etabliert.

Ihr müsst einen Repräsentanten oder Nachfolger etablieren, bevor ich diese Mission voll# enden kann. Ist da ein solcher? Rev. Kwak? Dr. Bo Hi Pak? Gibt es einen solchen? Nein, kein einziger ist qualifiziert. Die Vereinigungsbewegung gehört nicht einer einzelnen Person. Was ist sie? Sie ist ein Ort, an dem Menschen als Kämpfer gegen das Böse trainiert werden können. Sie ist auch ein Ort, der Menschen retten und sie auf dem Weg zur Schaffung einer wahren Familie trainieren kann. Jesus starb, bevor er alles erfüllen konnte was er wollte. Wie ist das mit mir? Ich bin noch nicht gestorben. Sie mögen die Pros und Kontras abge- wogen habe, bevor Sie dieser Bewegung beigetreten sind. Wie aber können Sie von der Ebene des Individuums zur Ebene der Familie und der Nation einen Kampf gegen das Böse anführen? Wie können die Friedensbotschafter hier das tun? Ich spreche immer und ich bitte andere immer ihr Zeugnis zu geben. Aber wenn sie Zeugnis geben, sprechen sie immer nur von den guten Dingen und geben mir die schlechten.

Viele der Vorbereitungen, die ich machen musste, dienten der Rettung dieser Nation. Ich ging nach Amerika um Amerika zu retten. Vieles, was ich getan habe, wurde nicht ver- standen. Ich habe für der Rettung der UNO und der anderen Nationen gearbeitet. Reverend Kwak, wie viele Nationen gehören zurzeit der UNO an? (192 sind in der UNO und 194 in der Abel-UNO). Ich habe niemals einen wichtigen Kampf verloren. Ich bin noch immer stark und bereit zu kämpfen, aber ich werde alt und mein Körper schmerzt. Warum sage ich diese Dinge am ersten Tag dieses neuen Jahres? Ich muss eine vollkommen neue Welt schaffen. Ich muss zur Quelle dieser Welt hinunter steigen. Wir kommen aus den Zeitaltern des
Alten und des Neuen Testaments.

Dies ist der Tag, an dem wir das Banner für ein neues Heimatland machen. Die christliche Lehre ist die Lehre eines Individuums und kann egoistisch sein in dem Sinn, dass sie sich nur um die Rettung der eigenen Person kümmert, nicht um die Rettung der Familie oder anderer. Auch besteht die Gefahr, dass der Respekt vor den Vorfahren (Heiligen) zu einem Götzen- dienst ausarten kann. Diese Punkte treffen nicht überall zu. Ich trage den Leuten nicht auf, mir (als Person) zu dienen oder mir als Wahre Eltern (persönlich) zu dienen. Ich werde das himmlische Gesetz etablieren und das wird jeden nach seinen oder ihren eigenen Taten und Errungenschaften richten. Ich bin leidenschaftlich und kämpferisch und ich bin derjenige, der zwischen Demokratie und Kommunismus vermitteln kann. Wer war es, der vermittelt hat? Ich war es. Oder seid ihr es gewesen?

Wie lautet der Titel meiner heutigen Morgenansprache? Reverend Kwak, wie lautet das neue? Er lautet: „Mansei für die Universal Peace Federation zu den beiden Jubeljahren, dem 7. und 8. Jahr von Cheon Il Guk.“

In diesem Motto ist alles enthalten. Was ist Cheon Ju (Himmel und Erde, Kosmos, Universum)? Warum sollte ich das näher erklären? Reverend Kwak, du solltest das tun (Rev. Kwak: Kosmos bedeutet geistige und physische Welt). Es bedeutet die Nationen, in der die Besitzer und Bürger des Himmels in Einheit mit Gott leben können. Was bedeutet es an der Sun Moon Universität zu studieren? Wisst ihr es oder nicht? Ich habe euch aufgetragen an der Sun Moon Universität zu studieren. Wie ist das mit den Friedensbotschaftern? Wenn ihr es gehört habt, sollt ihr es auch tun. Ist es nicht die Verantwortung Kains, die anderen Geschwister zu unterstützen?

In dieser Zeit müssen Nord- und Südamerika vereinigt werden. Um das in die Wege zu leiten, hatten wir im Dezember eine Konferenz. Wir müssen ein Leben führen, das vor dem Himmel korrekt ist und bestehen kann. Ich habe immer so gelebt. Reverend Hwang, was wäre, wenn wir mit dem heutigen Tag alle Friedensbotschafter-Aktivitäten absagen und die Vereinigungsbewegung auflösen würden? Was würde geschehen?


Gott arbeitete 4000 Jahre, damit Jesus auf die Erde kommen konnte. Seither sind 2000 Jahre vergangen und Jesus muss wiederkommen. Viele Christen glauben, dass er in den Wolken kommen wird. Wir sprechen hier über Jesus und die Heiligen. Praktizieren wir Betrügerei und Täuschung? Ich kämpfte in der geistigen Welt und errang die Anerkennung von Jesus und den Heiligen. Das ist eine Realität, die die Welt eines Tages verstehen wird.

Es gibt einen fortlaufenden Konflikt zwischen zwei Gebieten in Korea. Und es scheint, dass sich dieser Konflikt in unserer Bewegung manifestiert. Als ich nach Amerika ging sagte ich nicht, dass ich der Herr der Wiederkunft sei. Viele Christen hatten Offenbarungen und
fühlten, dass sie Zeugnis ablegen müssen oder krank werden. Sie legten Zeugnis ab und wurden meine Nachfolger.

Ihr wisst nicht, wie viele innere Schwierigkeiten ich in meinen 88 Lebensjahren meistern musste. Ich kämpfte so viel. Nun sind die Menschen, die uns verfolgt haben, Mitglieder geworden oder sie haben sich in beschämt zurückgezogen.

Wer hat das Jubeljahr von Cheon Il Guk proklamiert? Yang Chang Shik – was ist das Jubeljahr? Kennen wir es aus der Bibel? (Ja. Es war, als Gott den Menschen nach 7Mal7 Jahren (49 Jahren) vergeben hat. Im 50. Jahr hat Gott alle Sünden und Schulden der Vergangenheit vergeben hat.)


Was machte ich, nachdem ich nach Amerika gegangen war? Ich erhielt insgesamt von allen Staaten und von den Governers und Präsidenten rd. 1400 Proklamationen und Ehrungen. Wisst ihr, was ein wahrer Gottestag ist? Kennt ihr die Bedeutung der großen Feiertage? Wenn ein Friedensbotschafter einen falschen Weg eingeschlagen hat, versuchte ich ihn auf den richtigen Weg zum Himmel zurückzuführen. Auch wenn die Friedensbotschafter die Geistige Welt nicht verstehen, können sie ihren Glauben durch ihre Beziehung zu den Mitgliedern der Vereinigungsbewegung stärken.

Wenn ihr etwas falsch gemacht habt, sollte ich euch dann nicht schelten und die Situation bereinigen? Sodom und Gomorra hätten gerettet werden können, hätten auch nur 5 Gerechte gefunden werden können. Ihr solltet meine Warnungen sehr ernst nehmen und ihr müsst eure Wege in Richtung Himmel ändern.

Warum ging ich vor 34 Jahren nach Amerika? Um im Himmel für das erste und zweite Israel einen historischen Standard zu etablieren. Ohne diesen Sieg und die Etablierung des ersten und zweiten Israels auf diese Weise könnte ich meine Aufgabe in Korea nicht zu Ende bringen. Ihr solltet fähig sein in eure Hometown zu gehen und dort mit der Autorität und der Kraft eines Repräsentanten des Himmels und der Wahren Eltern zu arbeiten.

Nun werde ich Mutter in den Vordergrund rücken und ich kann jeden meiner Söhne als Leiter einsetzen. Sie sind bestens befähigt diese Aufgabe zu übernehmen. Wie ist das mit den Wahren Kindern, die hier sitzen? Wie steht es um eure Beziehung zu mir? Ihr nennt mich Vater, ist es nicht so? Ich könnte euch zu Präsidenten machen, aber das ist nicht mein vorrangigstes Ziel. Ich möchte, dass ihr Vorfahren werdet, die wirklich den Weg zum Himmel ebnen. Ihr sollt rein leben, wie ich euch angeleitet habe. Denkt nicht, ihr seid besonders smart. Die Ehefrauen von Hyun Jin, Kook Jin und Hyung Jin Nim müssen vereint sein. Ihr müsst die Position von König und Königin oder eines Präsidenten erwerben, die Gottes
Tradition in einer Nationen auf immer in Hochblüte halten können. Ich hoffe, dass ihr solche Menschen werden könnt. Strebt nicht an, dass ich euch zu Leitern in der Abel-UNO oder einer Nation ernenne. Gott hat alles für euch vorbereitet.

Ihr müsst fähig sein die Menschen zu retten, die sich auf dem Weg zur Hölle befinden. Die Wahren Eltern haben euch diesen Auftrag und dieses Versprechen gegeben. Wenn ihr nach Hause zurück kehrt, werden euch die Menschen fragen, was ihr am Wahren Gottestag erhalten habt. Ihr müsst fähig sein vor dem Himmel als helles Licht zu erstrahlen. Ihr müsst diese Botschaft, wie sie im Cheong Seong Gyeong aufgezeichnet ist, nehmen und eurer Familie und der Welt bringen.

Was bedeutet das Motto: „Mansei für die Universal Peace Federation zu den beiden Jubel- jahren, dem 7. und 8. Jahr von Cheon Il Guk“? Es bedeutet, dass das Juberljahr auch auf das 8. Jahr von Cheon Il Guk ausgeweitet wurde. Mit dem Sieg von 2008 können wir auch 2009 und 2010 erfolgreich sein. Ich habe alles erfüllt was für die Etablierung von Cheon Il Guk notwendig ist.

Hoon Mo Nim, du und dein Mann sollten mit Reverend Hwang und seiner Frau und mit Dr. Bong Tae Kim und seiner Frau in der Yeosu Ärea arbeiten, um das Projekt dort zum Abschluss zu bringen. Wenn diese drei Familien vereint sind, dann wird die Tradition der Vereinigungsbewegung gefestigt und etabliert werden.

Von nun an sollt ihr alle Menschen durchleuchten, die zum Palast kommen. Sie müssen ein besonderes Opfer bringen, um hierher kommen zu können. Wenn ihr das macht, können eure Nachfahren ein gutes Leben haben. Ihr müsst ein reines Leben führen und euch an das Göttliche Prinzip halten. Ihr müsst zu Menschen werden, die Taten setzen können. Fragt mich vom heutigen Tag an nicht nach Geld. Die Fonds sollten zusammengelegt und für die Zukunft der Welt verwendet werden. Ihr, junge Menschen, sollt das immer im Auge be- halten.

Reverend Hwang, Ich habe dir gesagt was zu tun ist. Ihr müsst die Familie ins Zentrum stellen und für die Zukunft arbeiten. Eltern sollten gut für ihre Kinder sorgen. Die Mitglieder der Vereinigungsbewegung sollten den Traditionen ihrer Eltern folgen. Ich habe heute sehr ernst mit euch gesprochen, damit ihr abheben und in die Zukunft hineinfliegen könnt.

Hier ist Reverend Hur Yang. Er war viele Jahre lang Missionar. Ich habe ihn immer als einsamen Missionar beobachtet, aber ich habe ihn in all den Jahren nie gebeten zu singen. Nun möchte ich ihn bitten, für uns zu singen.

(Vater bat auch uns, mit Rev. Hur zu singen und zu tanzen.)

Dann bat Vater Dae Mo Nim, ein Zeugnis zu geben: Ich werde nur selten aufgerufen einen Bericht oder ein Zeugnis zu geben, so glaube ich, dass dies ein besonderer Moment sein muss. Es gibt 120 Milliarden gute Vorfahren in der Geistigen Welt. Aufgrund des Falles konnten wir nicht mit absolutem Glauben, absoluter Liebe und absolutem Gehorsam leben. In der Geistigen Welt wird vom März 2008 an das Böse vollständig zum Guten gewandelt werden. In der Vergangenheit konnten Menschen erfolgreich sein, die böse waren. Nun ist die Zeit gekommen, in der jene Menschen erfolgreich sein werden, die sich an das Göttliche Prinzip halten. Wir werden das Gute wachsen und erblühen sehen. Wir werden sehen, dass
jene, die das Prinzip verletzen, mehr und mehr mit Krankheit und Problemen behaftet sein werden. Wer ein Leben des Guten führt, wird vom März 2008 an nicht von diesen Dingen geplagt werden. Gottes Schöpfungszweck ist es in Freude und Glück zu leben. In der vergangenen Geschichte von Kain und Abel bis zu Mose und Jakob endeten die Vorsehungen oft in Versagen. Vater liebte die Kain-Seite bedingungslos und dadurch konnte er die Geschichte wiederherstellen, uns segnen und die ursprüngliche Sünde vergeben.


Dies ist die Zeit, in der die guten Geistmenschen und die Vorfahren kommen und die Vor- sehung Gottes unterstützen können. In diesem Zusammenhang sollten wir hart arbeiten, um in unserem Leben eine Welt des Friedens und der Freude zu schaffen. Es ist die Zeit, in der uns die Kräfte des Guten und die Kräfte des Bösen genau beobachten. Die guten Vorfahren bitten uns inständig, dass sie unsere Körper benutzen können, um die Vorsehung Gottes zu erfüllen. Vater betont immer, dass wir mit absolutem Glauben, absoluter Liebe und absolutem Gehorsam leben sollen. Vater geht auf das 89. Lebensjahr zu. Lasst uns daher alle Bedingungen erfüllen, die notwendig sind, um alles, was Gott durch die Wahre Eltern erfüllt sehen möchte, zu Ende zu bringen.

Vater: Wir müssen es schaffen, dass es auf Erden keine einzige Person mehr gibt, die nicht die Ehesegnung erhalten hat. Das ist die beste Bedingung, die ihr legen könnt. Reverend Hwang, komm und erläutere was ich dir aufgetragen habe.

Rev. Hwang: Sieben repräsentiert den Sabbat. 7 mal 7 Jahre ergeben 49 Jahre. Im 50. Jahr wird Gott Vergebung schenken. Am Sabbat konnten die Sklaven ruhen und wurden be- schützt. Das Jubeljahr ist jedoch nicht die Zeit die Sklaven zu beschützen sondern sie zu befreien. Es ist ein ganz besonderer Segen, dass die Wahren Eltern das Jubeljahr auf das 8. Jahr von Cheon Il Guk ausweiten konnten.


Es sind 7000 hier anwesend. Wir werden 3.600 und dann 360, 72 und 12 für besondere Aufgaben ernennen.

Die Etablierung der Wahren Eltern im Jahre 1960 war die größte Errungenschaft der Menschheitsgeschichte. Niemals zuvor hat es Wahre Eltern gegeben. Die nächste großen Errungenschaft war die Etablierung der 4 vorsehungsbedingten Feiertage. Danach war die Krönung Gottes zum König sehr kritisch. Danach folgte der 12 Jahres-Kurs von 2001-2012. In den ersten vier Jahren etablierte Vater das Königtum. In den zweiten vier Jahren etablierte Vater die Abel-UNO. Vater etablierte die zentralen Stämme. Ihr werdet durch Los euren Stamm ziehen.

Wir werden eine neue Weltorganisation für Himmel und Erde organisieren. Wir treten in die Zeit von Vaters Erfüllung seiner Lebensstadien ein. Die Zeit nach dem 88. Jahr ist die Zeit, die Siege des Lebens zu rezensieren und an die zukünftigen Generationen weiter zu geben. An seinem 88. Geburtstag verkündete Vater, dass er einen Neubeginn in seinem Leben machen wird. Dann etablierte er die Abel-UNO und legte in 194 Nationen die Grundlage für das Friedens-Königreich.

Ende.